СУЧАСНИЙ РОЗВИТОК ВИРОБНИЦТВА УКРАЇНСЬКИХ ТРАДИЦІЙНИХ СЛАБОАЛКОГОЛЬНИХ НАПОЇВ

Ключові слова: традиції, слабоалкогольні напої, технологія, виробництво, інновації

Анотація

У статті узагальнено історичні, технологічні та сучасні наукові підходи до збереження та розвитку українських традицій у виробництві слабоалкогольних напоїв. Розглянуто історичні передумови формування автентичних технологій, охарактеризовано основні види традиційних українських слабоалкогольних напоїв, їх технологічні особливості та культурологічне значення. Проаналізовано формування автентичних технологій приготування слабоалкогольних напоїв, які були сформовані природними умовами, культурологічними особливостями, господарськими методами і способами впливу різних регіонів України. Описано органолептичні характеристики, фізико-хімічні показники сучасних традиційних слабоалкогольних напоїв. Визначено вплив місцевої сировини на розвиток технологій, способів приготування, процесів зброджування та традиційного обладнання у виробництві слабоалкогольних напоїв. Особливу увагу приділено важливості традиційних напоїв у формуванні української гастрономічної культури та збереженні національної ідентичності. Проаналізовано сучасний стан традиційного ринку слабоалкогольних напоїв в Україні, а також тенденції розвитку промислового виробництва, адаптацію автентичних рецептур до сучасних технологічних умов. У статті розглянуто інноваційну технологію приготування слабоалкогольного напою на основі плодово-ягідної сировини та продукту бджільництва. Визначено перспективні напрями поєднання традиційних технологій із сучасними біотехнологічними підходами і технічним забезпеченням. Доведено, що розвиток сегменту традиційних слабоалкогольних напоїв є важливим чинником формування національної гастрономічної ідентичності та підвищення конкурентоспроможності української харчової галузі. Показано, що поєднання традиційних технологій із сучасними біотехнологічними та інженерними рішеннями створює умови для розроблення конкурентоспроможних напоїв наступного покоління. Подальше удосконалення у цій сфері пов'язано з підтримкою крафтового, ремісничого та масового виробництва, популяризацією автентичної української гастрономічної спадщини, як елементу нематеріальної культурної спадщини, впровадженням чинного законодавства із географічного захисту національних напоїв.

Посилання

1. Притульська Н.В. Ідентифікація продовольчих товарів: теорія і практика [Текст]: Монографія. Київ : КНТЕУ. 2007. 192 с.
2. Алкогольні напої – досвід поколінь (технологія, обладнання, рецептури): монографія / П.Л. Шиян, В.В. Сосницький, О.Ю. Шевченко, Р.Г. Кириленко. Київ: Інтерсервіс. 2022. 361 с.
3. Мелько Л.Ф., Литвинова Т.С. Гастрономічний потенціал нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО та туризм. Географія та туризм. 2022. 70. С. 3-9. https://doi.org/10.17721/2308-135X.2022.70.3-9
4. Матвійчук Л.Ю., Корсак В.І., Книш С.С. Розвиток гастрономічного потенціалу нематеріальної культурної спадщини як складової частини туристичних ресурсів України. Acta Academiae Beregsasiensis: Geographica et Recreatio. 2025. 1. 86-93. https://doi.org/10.32782/2786-5843/2025-1-8
5. Аніпко Н., Смик О., & Іванунік В. Гастрономічні символи країн як потенціал розвитку міжнародного туризму (на прикладі списку ЮНЕСКО). Економіка та суспільство, 2025. 71. DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2025-71-96
6. Бондарчук З.В., Куриленко Ю.М., Андронович Г.М. Використання рослинної сировини як комплекс біологічно активних речовин для напоїв функціонального призначення. Інновації та технології в сфері послуг і харчування. 2022. 2(6). С. 38–43. DOI: https://doi.org/10.32782/2708-4949.2(6).2022.7.
7. Soto-Cruz N.O., Kirchmayr M.R., Sharma A. Editorial: Sustainable Production of Ethnic Alcoholic Beverages. Front. Sustain. Food Syst. 2022. 6:864700. doi: 10.3389/fsufs.2022.864700
8. Tolcha T.A., Chala G.K. A review of the production, quality, and safety of traditionally fermented cereal-based alcoholic beverages in Ethiopia. Food Sci Nutr. 2024. 12:3125–3136. https://doi.org/10.1002/fsn3.4012
9. Caraballo A.N., Garcia D., Ilyina A., Flores-Gallegos A.C., Michelena G., Rodríguez-Cutiño G., Martínez-Hernández J.L., Aguilar Cristobal N. Alcoholic Beverages: Current Situation and Generalities of Anthropological Interest. Processing and Sustainability of Beverages. 2019. 1. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-815259-1.00002-1
10. Tamang J.P. History of ancient alcoholic beverages of the world. Microbiology and Health Benefits of Traditional Alcoholic Beverages. 2025, 1-25. https://doi.org/10.1016/B978-0-443-13322-0.00001-0
11. Habschied K., Barkow I., Mastanjević K.. Traditional Fermented Beverages as Drinks of the Future. Beverages. 2026. 12(7). 80 https://doi.org/10.3390/beverages12070080
12. Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / Уклад. і голов. ред. В. Т. Бусел. Київ, Ірпінь: ВТФ «Перун», 2005. 1728 с., с. 532.
13. Таранець В.Г. Божественні напої сура та сома. Науковий вісник Київського національного лінгвістичного університету «Мова. Мовлення. Комунікація». Збірка статей на честь ювілею Олени Іванівни Стеріополо. Київ: Видавничий центр Київського лінгвістичного університету, 2016. 106-115.
14. Сергій Яценко Назви хмільних напоїв в українській мові 14-17 століття. Українська мова. 2009, № 2. С.49-55
15. Курочкін О. Хмільні напої в побутовій культурі й фольклорі українців. Матеріали до української етнології. 2018. Вип. 17. С. 106-113. URL: http://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0001304749
16. Побережник І.В. Алкогольні напої у традиційній культурі українського населення північної частини Буковини та Хотинського повіту Бессарабської губернії: історико-етнологічний аспект (друга половина XIX – початок XX ст.) [Текст]: дис. ... канд. іст. наук : 07.00.05 / Побережник Інна Валеріївна; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. Чернівці, 2010. 254 арк.
17. Артюх Л. До історії напоїв у харчовій культурі українців. Народна творчість та етнографія: НАНУ, ІМФЕ ім. М.Т.Рильського. Київ, 2006. 5
18. Богуславська А.А., Язвінська Н.В. Тенденції ринку напоїв в світі та України: виклики, можливості та роль антикрихкості маркетингу ПРАТ «Карлсберг Україна. Розвиток підприємництва як фактор зростання національної економіки: матеріали ХХІІІ Міжнародної наук.-практ. конф. (Київ, КПІ, 20 листопада 2024 р.). Київ: ІВЦ Видавництво «Політехніка», 2024. С. 29-30. URL: https://conf-keip.kpi.ua/ (дата звернення: 16.11.2025)
19. Blyzniak, M., & Smyrnov, A. (2024). Alcoholic Beverages, Their Production and Sale in Volhynian Towns of the 18th Century. Eminak: Scientific Quarterly Journal, (2(46), 96-118. https://doi.org/10.33782/eminak2024.2(46).708
20. Сайт ГК «Нові продукти». ТМ «KING’S BRIDGE™». URL: https://ua.newproducts.com/product/kings-bridge-2/
21. Сайт «Продукція ПрАТ «Оболонь». URL: https://obolon.ua/ua/production/Alcohol-drinks
22. Сайт «Алкомаг. Слабоалкогольні напої. URL: https://alcomag.ua/ua/napitki/slaboalkogolnye-napitki/filter/strana-is-f406621e-53fd-11e6-b53b-001583079893/apply/
23. Сайт журналу «Напої. Технології та інновації. Росинка – якість, яку обирають покоління». URL: https://techdrinks.info/rosynka-kachestvo-kotoroe-vyibyrayut-pokolenyya/
24. Сайт «Продукція Компанії «Nemiroff»». URL: https://nemiroff.vodka/products/
25. Сайт «Бренди. ТМ «ХОРТИЦЯ»». URL: https://globalspirits.com/brands/
26. Сайт «Бренди. ТМ «ХОРТИЦЯ»». URL: https://globalspirits.com/brend/horticya-light/
27. Сайт «ТМ «BRAVO» АБК «Дніпро»». URL: https://abkdnipro.com/product-tag/%d1%82%d0%bc-bravo/
28. Сайт «ПАТ «Carlsberg Ukraine». Бренд «Somersby»» URL: https://www.carlsbergukraine.com/brands/somersby/somersby/
Переглядів статті: 4
Завантажень PDF: 3
Опубліковано
2026-11-13
Як цитувати
ОСТРИК, О. М., & ОЛІЙНИК, С. І. (2026). СУЧАСНИЙ РОЗВИТОК ВИРОБНИЦТВА УКРАЇНСЬКИХ ТРАДИЦІЙНИХ СЛАБОАЛКОГОЛЬНИХ НАПОЇВ. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі. Серія «Технічні науки», (2), 43-51. https://doi.org/10.37734/2518-7171-2026-2-5