СТАН РОЗВИТКУ ТУРИЗМУ В УМОВАХ ВІЙНИ ТА ПОВОЄННЕ ВІДНОВЛЕННЯ
Анотація
Мета статті – узагальнення особливостей сучасного стану розвитку, проблем та прогнозування перспектив подальшого відновлення туристичної галузі в Україні у післявоєнний період. Методика дослідження. Поставлені завдання у статті вирішено за допомогою загальнонаукових і спеціальних методів дослідження: аналізу та синтезу, систематизації та узагальнення, графічний. Результати. Проаналізовано погляди науковців та управлінців сфери туризму стосовно розвитку галузі в Україні під час воєнного стану. Вказано на негативні явища, які швидко відбиваються на сфері гостинності та призводять до зменшення туристичних потоків. Розкрито характер ушкоджень туристичних об’єктів, зокрема, пам’яток культури та музеїв. Виявлена територіальна диференціація пошкоджених, зруйнованих і знищених пам’яток культури. Проаналізована загальна сума збитків, завдана інфраструктурі України, в тому числі туристичній, через повномасштабне вторгнення. Наголошується на збитках людського капіталу через багатомільйонну міграцію всередині країни та за її межі, формуючи “вимушений” туризм. Наведено приклади відновлення туризму в окремих країнах після припинення збройного протистояння. Вказано на необхідність розробки своєрідної “дорожньої карту” розвитку повоєнного туризму. Окреслено важливість маркетингової кампанію на зовнішніх ринках для сприйняття нашої країни як безпечної локації для подорожуючих. Практична значущість результатів дослідження. У статті обґрунтовано актуальність подальших наукових досліджень розвитку туризму в умовах воєнного стану та його функціонування після бойових дій. Наукові положення дослідження доцільно використати для організації “дорожньої карту” розвитку повоєнного туризму, адже після завершення бойових дій наша країна має всі шанси стати популярним напрямком для масового туризму.
Посилання
Агенство ООН у справах біженців. URL: https://www.unhcr.org/ua/resources.
Баженова С., Пологовська Ю., Бикова М. Реалії розвитку туризму в Україні на сучасному етапі. Наукові перспективи. 2022. № 5(23). С. 168–180.
Бойко В.О., Драгота І.П. Глемпінг – ексклюзивний туристичний продукт сьогодення. The I International Science Conference on Multidisciplinary Research (January 19–21, 2021). Berlin, Germany, 2021. P. 208–210.
Вечерський В. В. Культурна спадщина України. 2022. URL: https://vue.gov.ua/.
Дворська І. Туристична галузь після війни: чи можлива реанімація та антикризове управління? URL: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952.
Загальні втрати економіки, понесені в ході війни. URL: https://kse.ua/ua/about-the-school/news/za-rik-povnomasshtabnoyi-viyni-rosiya-zavdala-zbitkiv-infrastrukturi-ukrayini-na-mayzhe-144-mlrd/.
Кириченко С. Подорожі та війна: якою буде туріндустрія після перемоги. URL: https://www.epravda.com.ua/columns/2022/07/21/689436/.
Коваль Н.О., Логвин М.М. «Вимушений» туризм в Україні: масштаби прояву та загрози. Актуальні питання розвитку науки та забезпечення якості освіти у ХХІ столітті: тези доповідей ХLV Міжнародної наукової студентської конференції за підсумками науково-дослідних робіт студентів за 2021 рік (м. Полтава, 13–14 квітня 2022 р.). Полтава : ПУЕТ, 2022. Ч. 2. С. 239–240.
Корчевська Л. Стан, особливості та перспективи туризму у воєнний та поствоєнний періоди. Управління розвитком сфери гостинності: регіональний аспект : матеріали Міжнародної науково-практичної онлайн-конференції, м. Чернівці, 5 травня 2022 р. Чернівці : Технодрук, 2022. С. 337–341.
Кот С. І. Про стан збереження культурної спадщини України: Інформаційно-аналітичні матеріали до парламентських слухань "Стан, проблеми та перспективи охорони культурної спадщини в Україні" 18 квітня 2018 р. НАН України. Інститут історії України, Центр досліджень історико-культурної спадщини України. Київ. 2018. 42 с.
Кулиняк І .Я., Жигало І. І., Ярмола К. М. Туристична галузь в умовах пандемії COVID-19: тенденції та заходи підтримання. Бізнесінформ. 2021. № 1. С. 177–184.
Ланда В. Війна за ресурси. 2023. Лютий-Березень. URL: https://subscribe.forbes.ua/archive?year=2023.
Ланда В. Які труднощі чекають Україну під час компенсації втрат від війни з РФ. Інтерв’ю із топ-економістом. URL: https://ua.news/ua/money/kakye-trudnosty-zhdut-ukraynu-pry-kompensatsyy-poter-ot-vojny-s-rf-yntervyu-s-top-ekonomystom-vladymyrom-landoj.
Логвин М., Мороз М., Логвин Д. Туристичний сектор під час воєнного стану: стан, загрози та перспективи. «Світ наукових досліджень. Випуск 18»: матеріали Міжн. мультидисц. наук. інтернет-конф., (м. Тернопіль, Україна – м. Переворськ, Польща, 20-21 квітня 2023 р.). ГО “Наукова спільнота”. WSSG w Przeworsku. Тернопіль : ФО-П Шпак В.Б. С. 37–43. URL: https://www.economy-confer.com.ua/full-article/4462/.
Мапа культурних втрат. Український культурний фонд. 2022. URL: https://uaculture.org/culture-loss/ (дата звернення: 11.05.2023).
Міністерство культури та інформаційної політики України. Офіційний сайт URL: https://mkip.gov.ua/content/pro-ministerstvo.html.
Бекер Т., Айхенгрін Б Нарис про відбудову України. URL: https://cepr.org/sites/default/files/news/BlueprintReconstructionUkraine_ukr.pdf.
Носирєв О., Деділова Т., Токар І. Розвиток туризму та індустрії гостинності в стратегії постконфліктного відновлення економіки України. Соціально-економічні проблеми і держава. 2022. Вип. 1 (26). С. 55–68. URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/ stories/pdf/2022/22nooveu.pdf.
Парфіненко А. Міжнародний туризм в Україні: геополітичні аспекти глобального явища. Актуальні проблеми міжнародних відносин. 2015. Вип. 126. Ч. 1. С. 12–23.
Після війни внутрішній туризм в Україні економічно сильно "просяде", а згодом дещо зміниться. Інтерв’ю Голови Державного агентства розвитку туризму. URL: https://interfax.com.ua/news/general/826786.html.
Про туризм: Закон України. Відомості Верховної Ради України (ВВР). 1995. №31. Ст. 241 (в редакцiї вiд 04.08.2011). URL: http://zakon.rada. gov.ua/ cgi-bin/laws/main.cgi?nre.
Роїк О. Р., Недзвецька О. В. Шляхи розвитку туристичної сфери України у воєнний період. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія: Економічні науки. 2022. Випуск 46. С. 11–15.
Романова А. А. Управління розвитком туристичної сфери в умовах збройних конфліктів. URL: https://modecon.mnau.edu.ua/issue/9-2018/romanova.pdf.
Савченко І. А. Вплив тероризму та військових дій на міжнародний туризм. URL: http://esnuir.eenu.edu.ua/bitstream/123456789/11259/1/Savchenko%20I.%20А..pdf.
Скляр Г. П., Дробиш Л.В., Тараненко О. О., Логвин М. М., Шуканов П. В. Феномен дозвіллєвої діяльності: туризмологічний дискурс. Науковий вісник Полтавського університету економіки і торгівлі. Серія “Економічні науки”. 2023. № 1 (107). С. 60–65.
Ткачук Л. М. Актуальні тенденції розвитку туризму в Україні: геополітичний контекст. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова. Серія 4: Географія і сучасність: зб. наук. праць. Київ : Вид-во НПУ імені М. П. Драгоманова, 2015. Вип. 33. С. 233–243.
Худавердієва В., Мерчанський В., Чуйко Н., Воронкова А. Стратегія економічної адаптації туристично-рекреаційної сфери України до міжнародного туристичного ринку. Journal of Innovations and Sustainability. 2022. № 6 (2). URL: http://www.is-journal.com/is/article/download/89/58.
Центральна бібліотека ЦБС Слобідського району м. Харкова. URL: http://biblioteka-turgeneva.edu.kh.ua/poslugi_biblioteki/tematichni_spiski/kuljturna_spadschina_ukraini/.
Lyulyov O., Us Y., Pimonenko T., Kwilinski A., Vasylieva T., Dalevska N., Polcyn J., & Boiko V. The Link between Economic Growth and Tourism: Covid-19 Impact. Proceedings of the 36th International Business Information Management Association (IBIMA) 4–5 November 2020 / S. Khalid, S. Soliman (ed.). Granada : IBIMA Publishing, 2020. P. 8070–8086.
How the war in Ukraine will affect European tourism. globetrender.com, 2022. URL:https://globetrender.com/2022/04/28/how-the-war-in-ukraine-will-affect.
Ahentstvo OON u spravakh bizhentsiv. [United Nations Refugee Agency]. Available at: https://www.unhcr.org/ua/resources (accessed March 12, 2023)
Bazhenova S., Polohovska Yu., & Bykova M. (2022) Realii rozvytku turyzmu v Ukraini na suchasnomu etapi. [The realities of tourism development in Ukraine at the current stage]. Naukovi perspektyvy No. 5 (23), pp. 168–180
Boiko V. O. (2021) Hlempinh – novyi trend industrii hostynnosti. [Glamping is a new trend in the hospitality industry]. Tavriiskyi naukovyi visnyk. Seriia: Ekonomika, No. 8, pp. 22–28
Vecherskyi V. V. (2022) Kulturna spadshchyna Ukrainy [Cultural heritage of Ukraine]. Available at: https://vue.gov.ua (accessed March 17, 2023)
Dvorska I. (2022) Turystychna haluz pislia viiny: chy mozhlyva reanimatsiia ta antykryzove upravlinnia? [The tourism industry after the war: is resuscitation and anti-crisis management possible?]. Available at: https://blog.liga.net/user/idvorskaya/article/44952 (accessed March 17, 2023)
Zahalni vtraty ekonomiky, poneseni v khodi viiny. [Total economic losses incurred during the war]. Available at: https://kse.ua/ua/about-the-school/news/za-rik-povnomasshtabnoyi-viyni-rosiya-zavdala-zbitkiv-infrastrukturi-ukrayini-na-mayzhe-144-mlrd/ (accessed March 27, 2023)
Kyrychenko S. (2022) Podorozhi ta viina: yakoiu bude turindustriia pislia peremohy. [Travel and war: what the tourism industry will look like after victory]. Available at: https://www.epravda.com.ua/columns/2022/07/21/689436/ (accessed March 27, 2023)
Koval N. O., & Lohvyn M. M. (2022) «Vymushenyi» turyzm v Ukraini: masshtaby proiavu ta zahrozy. [«Forced» tourism in Ukraine: scale of manifestation and threats]. Tezy dopovidei ХLV Mizhnarodnoi naukovoi studentskoi konferentsii za pidsumkamy naukovo-doslidnykh robit studentiv za 2021 rik «Aktualni pytannia rozvytku nauky ta zabezpechennia yakosti osvity u ХХІ stolitti». Poltava: PUET. Vol. 2, pp. 239–240.
Korchevska L. (2022) Stan, osoblyvosti ta perspektyvy turyzmu u voiennyi ta postvoiennyi. periody [State, peculiarities and prospects of tourism in the war and post-war periods]. Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi onlain-konferentsii «Upravlinnia rozvytkom sfery hostynnosti: rehionalnyi aspekt». Chernivtsi: Tekhnodruk. pp. 337–341.
Kot S. I. (2018) Pro stan zberezhennia kulturnoi spadshchyny Ukrainy. [About the state of preservation of the cultural heritage of Ukraine]. Informatsiino-analitychni materialy do parlamentskykh slukhan «Stan, problemy ta perspektyvy okhorony kulturnoi spadshchyny v Ukraini». Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy.
Kulyniak I. Ya., Zhyhalo I. I., & Yarmola K. M. (2021) Turystychna haluz v umovakh pandemii COVID-19: tendentsii ta zakhody pidtrymannia. [The tourism industry in the context of the COVID-19 pandemic: trends and maintenance measures]. Biznes Inform, No. 1, pp. 177–184
Landa V. (February-March, 2023) Viina za resursy. [War for resources]. Available at: https://subscribe.forbes.ua/archive?year=2023 (accessed 7 April 2023)
Landa V. (2023) Yaki trudnoshchi chekaiut Ukrainu pid chas kompensatsii vtrat vid viiny z RF. [What difficulties await Ukraine during compensation for losses from the war with the Russian Federation]. Available at: https://ua.news/ua/money/kakye-trudnosty-zhdut-ukraynu-pry-kompensatsyy-poter-ot-vojny-s-rf-yntervyu-s-top-ekonomystom-vladymyrom-landoj (accessed 7 April 2023)
Lohvyn M., Moroz M., & Lohvyn D. (2023) Turystychnyi sektor pid chas voiennoho stanu: stan, zahrozy ta perspektyvy. [The tourism sector during martial law: status, threats and prospects]. Materialy Mizhn. multydysts. nauk. internet-konf «Svit naukovykh doslidzhen». Ternopil: FOP Shpak V. B. pp. 37–43. Available at: https://www.economy-confer.com.ua/full-article/4462/ (accessed 28 April 2023)
Mapa kulturnykh vtrat. [Map of cultural losses] (2022) Ukrayinskyy kulturnyy fond. Available at: https://uaculture.org/culture-loss/
Sait Ministerstva kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy [Website of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine]. Available at: https://mkip.gov.ua/content/pro-ministerstvo.html (accessed April 28, 2023)
Beker T., & Aikhenhrin B. (2022) Narys pro vidbudovu Ukrainy. [Essay on the reconstruction of Ukraine]. Available at: https://voxukraine.org/wp-content/uploads/2022/04/Reconstruction-of-Ukraine-2022-04-05-copy-edited_Ukr.pdf (accessed April 28, 2023)
Nosyriev O., Dedilova T., & Tokar I. (2022) Rozvytok turyzmu ta industrii hostynnosti v stratehii postkonfliktnoho vidnovlennia ekonomiky Ukrainy. [Development of tourism and the hospitality industry in the strategy of post-conflict economic recovery of Ukraine]. Sotsialno-ekonomichni problemy i derzhava, No. 1 (26), pp. 55–68. Available at: http://sepd.tntu.edu.ua/images/ stories/pdf/2022/22nooveu.pdf (accessed April 28, 2023)
Parfinenko A. (2015) Mizhnarodnyi turyzm v Ukraini: heopolitychni aspekty hlobalnoho yavyshcha [International tourism in Ukraine: geopolitical aspects of a global phenomenon]. Aktualni problemy mizhnarodnykh vidnosyn, No. 126, Vols. 1, pp. 12–23
Pislia viiny vnutrishnii turyzm v Ukraini ekonomichno sylno «prosiade», a zghodom deshcho zminytsia. [After the war, domestic tourism in Ukraine will «sag» economically, and later it will change somewhat]. Available at: https://interfax.com.ua/news/general/826786.html (accessed April 29, 2023)
Zakon Ukrainy «Pro turyzm» vid 15.09.1995 № 324/95-VR. [Law of Ukraine «On Tourism» from September 15, 1995, № 324/95-VR]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80#Text (accessed April 29, 2023)
Roik O. R., & Nedzvetska O. V. (2022) Shliakhy rozvytku turystychnoi sfery Ukrainy u voiennyi period. [Ways of development of the tourist sphere of Ukraine during the war period]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho universytetu. Seriia: Ekonomichni nauky, No. 46, pp. 11–15.
Romanova A. A. (2018) Upravlinnia rozvytkom turystychnoi sfery v umovakh zbroinykh konfliktiv. [Management of the development of tourism in the conditions of armed conflicts]. Modern Economics, No. 9, pp. 93–104. Available at: https://modecon.mnau.edu.ua/issue/9-2018/romanova.pdf (accessed April 29, 2023)
Savchenko I. A. (2015) Vplyv teroryzmu ta viiskovykh dii na mizhnarodnyi turyzm. [The impact of terrorism and military operations on international tourism]. Available at: https://evnuir.vnu.edu.ua/bitstream/123456789/11259/1/Savchenko%20I.%20%d0%90..pdf (accessed April 29, 2023)
Skliar H. P., Drobysh L. V., Taranenko O. O., Lohvyn M. M., & Shukanov P. V. (2023) Fenomen dozvillievoi diialnosti: turyzmolohichnyi dyskurs. [The phenomenon of leisure activities: tourismology discourse]. Naukovyi visnyk Poltavskoho universytetu ekonomiky i torhivli. Seriia «Ekonomichni nauky», No. 1 (107), pp. 60–65
Tkachuk L. M. (2015) Aktualni tendentsii rozvytku turyzmu v Ukraini: heopolitychnyi kontekst [Current trends in the development of tourism in Ukraine: geopolitical context]. Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu imeni M. P. Drahomanova. Seriia 4: Heohrafiia i suchasnist, No. 33, pp. 233–243
Khudaverdiieva V., Merchanskyi V., Chuiko N., & Voronkova A. (2022) Stratehiia ekonomichnoi adaptatsii turystychno-rekreatsiinoi sfery Ukrainy do mizhnarodnoho turystychnoho rynku. [Strategy of economic adaptation of the tourist and recreational sphere of Ukraine to the international tourist market]. Journal of Innovations and Sustainability, № 6(2). Available at: http://www.is-journal.com/is/article/download/89/58 (accessed April 29, 2023)
Tsentralna biblioteka Slobidskoho raionu m. Kharkova. [Central Library of the Slobid district of Kharkiv]. Available at: http://biblioteka-turgeneva.edu.kh.ua/poslugi_biblioteki/tematichni_spiski/kuljturna_spadschina_ukraini/ (accessed April 29, 2023)
Lyulyov O., Us Y., Pimonenko T., Kwilinski A., Vasylieva T., Dalevska N., Polcyn J., & Boiko V. (November 4–5, 2020) The Link between Economic Growth and Tourism: Covid-19 Impact. Proceedings of the 36th International Business Information Management Association (IBIMA) / S. Khalid, S. Soliman (ed.) Granada: IBIMA Publishing. Pp. 8070–8086. [in English].
How the war in Ukraine will affect European tourism. (2022). Globetrender. Available at: https://globetrender.com/2022/04/28/how-the-war-in-ukraine-will-affect (accessed April 29, 2023) [in English].
